No exact translation found for حساب المعدات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حساب المعدات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il est impératif de renforcer les capacités pour consolider les résultats acquis, pour améliorer la base de connaissances de ceux qui établissent les états financiers et de ceux qui sont chargés de les vérifier et pour consolider les mécanismes de contrôle et d'application en vue d'assurer le respect des normes et des codes applicables.
    بناء القدرات أمر أساسي لتعزيز الإنجازات السابقة، وتحسين قاعدة المعرفة لدى مراجعي الحسابات ومعدي البيانات المالية، ولتقوية آليات المراقبة والإنفاذ لضمان الامتثال للمعايير والقوانين الواجبة التطبيق.
  • Au cours de la visite qu'il a effectuée au Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique (APRO) de l'UNOPS, le Comité a procédé à une vérification du matériel durable et des écritures comptables correspondantes.
    خلال الزيارة التي قام بها المجلس للمكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادي التابع للمكتب، تحقق المجلس من حسابات المعدات غير المستهلكة والسجلات المتصلة بها.
  • J'ai besoin d'un décompte de toutes la nourriture et du matériel. Trouve Vitus et donne les ordres.
    أريد حساب كل الطعام والمعدات، جدي .فيتوس) وأنهي هذا الأمر)
  • Le Service de l'audit a examiné un échantillon de rapports d'audit établis par des vérificateurs de projet.
    واستعرض فرع خدمات مراجعة الحسابات عينة من تقارير مراجعة حسابات المشاريع المعدة من قبل مراجعي الحسابات.
  • Les besoins en TIC sont évalués en se fondant sur des taux en vigueur en ce qui concerne le personnel des missions - personnel militaire (membres des contingents et observateurs militaires), policiers civils, personnel civil recruté sur le plan international et sur le plan national et Volontaires des Nations Unies.
    ويجري حساب معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على أساس النسب المحددة للعاملين في البعثات، بمن فيهم الأفراد العسكريون (أفراد القوة والمراقبون العسكريون)، والشرطة المدنية، والموظفين المدنيين الدوليين والمحليين، ومتطوعي الأمم المتحدة.
  • - Les règles de calcul du score (selon une formule préétablie mise à jour régulièrement);
    - قواعد حساب الحصيلة (حسب صيغة معدة سلفا ومستكملة بانتظام)؛
  • Les gens sont tout le temps énervés.
    اسمع، (روكو)، لديّ حسابات مالية غير متطابقة، ومعدة توجعني، مفهوم؟
  • Ouais, ils s'appellent eux-même les "doomsday preppers".
    أجل، هؤلاء الأشخاص يطلقون على أنفسهم "المُعدون ليوم الحساب"
  • En mai 2003, le Secrétariat a envoyé un questionnaire aux États Membres pour rassembler les données nécessaires pour recalculer les taux de remboursement au titre du matériel majeur et du soutien logistique autonome au début de 2004.
    وفي أيار/مايو 2003، أرسلت الأمانة العامة إلى الدول الأعضاء استبيانات بغرض جمع بيانات لإعادة حساب المعدلات للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي في مطلع عام 2004.
  • Examen triennal des taux de remboursement des dépenses relatives au matériel majeur appartenant aux contingents
    الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لمعدلات السداد للمعدات الرئيسية وحسابات النموذج الإحصائي